专栏

克林顿出小说神似美版《风筝》 还"暗批"这两国

(原标题:克林顿出小说,神似美国版《风筝》,还不忘“暗批”这两个国家)

六月以来,美国前总统克林顿持续登上全球媒体头条,不是因为妻子希拉里,也不是对手特朗普,而是新作——政治悬疑小说《失踪的总统(ThePresident is Missing)》。

美国总统出书早已不是什么新鲜事,拿近二十年来说,布什卸任后撰写了自传《抉择时刻》,奥巴马踏入白宫前,就出版了《奥巴马回忆录:我父亲的梦想》《无畏的希望》等书,而现任总统特朗普也出了不少自传式的著作。至于克林顿,他此前创作了许多非小说作品,包括国际畅销书《我的生活》,《失踪的总统》则是他的第一部小说。

《失踪的总统》全书338页,各国版本在6月5日同步出版,政知道(微信ID:upolitics)从出版社拿到简体中文版后,一口气读完,如果用几个词概括该书内容,即美国版《风筝》、9·11事件的“网络战争”版、美俄关系的“小说”版。

评论称,这是一本只有当过美国总统的人才能写出的小说——有些事情只有总统经历过,有些秘密只有总统知道。

9·11的网络战争版

那么,《失踪的总统》到底讲了什么。

该书的中国出版方江苏凤凰文艺出版社给出的官方简介写道:一千四百万国民失去水源,数亿民众的电子设备遭受病毒侵袭……当美国正面临史无前例的生存危机时,总统却离奇失踪了。与此同时,白宫外枪声四起,是极端分子惨无人道的恐怖袭击,还是白宫内部的政治部署?总统失联状态下的美国在迷雾中失去了方向。

政知君完整地读过该书,简单说是这样一个故事:一名土耳其裔恐怖分子欲对美国发起网络病毒攻击,试图摧毁军方和华尔街的网络系统,进而使美国全国陷入瘫痪。在攻击前,恐怖分子雇佣了一对东欧情侣执行任务,而这对情侣先后“反水”,情侣中的女子巧妙地同包括美国总统在内的少数政府人士取得了联系,按照女子告知的步骤,总统本人秘密离开白宫,先后赴酒吧、棒球场调查这背后的惊天阴谋和恐怖计划,最后经过一系列努力后,总统和他的团队完全避免了这次危机。

而所谓“失踪的总统”就是指总统秘密离开白宫这段时间被媒体猜疑的经过,巧妙的是,在化解危险过程中,小说展示了华盛顿政府的运作模式、白宫内部的权力斗争以及美国总统如何处理外交关系。整个小说的时间跨度其实也非常小,仅有五天,也就是说,小说讲述的这个故事就发生在五天里。

总统的一天

令人印象深刻的是,小说的一部分篇幅展示了美国总统的“一天”,从这里,也可以多少窥见华府的运作模式。小说呈现的美国总统的一天是从睁开双眼开始的,经历短暂的运动、阅读总统每日简报、听取相关情况进展,之后总统会和第一夫人共进早餐,观看电视媒体的新闻。

在这之后,总统一天的工作正式开始,主要分为两大部分:内政和外交。内政主要阅读材料、向国会提交草案、签发总统令等;外交则是关注世界上的战乱、政变和恐怖活动。关于外交,小说中展示的是:因也门境内恐怖组织的一次碰头,总统被叫到白宫战情室,同核心幕僚——副总统、国防部长、国家安全顾问、参谋长联席会议主席、国土安全部部长、中情局局长进行紧急磋商的情景。从这一情景不难看出白宫日常的运作模式。

说到战情室,它设置于白宫西翼地下,之前在对拉登打击行动中,白宫一直对前方进行着实时监测,奥巴马等人就在战情室监测战事进展。2017年,美国白宫发言人斯派塞在推特上发布了一张照片。照片上,特朗普正在佛罗里达州的海湖庄园战情室听取有关美军对叙利亚空袭的情况汇报。

白宫的“影子”是谁

《失踪的总统》之所以被称为政治悬疑小说,实际上就是指的是白宫内“谍影重重”。

说到这,不得不先提下,这部小说的作者不止克林顿一人,还有一位作者是詹姆斯·帕特森。他是登上《纽约时报》畅销书排行榜第一名最多次的作家。两位作者产生的“化学反应”,美国畅销书作家尼尔森·德米勒评论称,比尔·克林顿展示了政治的艺术,而詹姆斯·帕特森则展现了绝佳的写作技巧,为读者呈现了一个精彩的故事。

詹姆斯·帕特森和克林顿

的确,《失踪的总统》描述的故事很精彩。

这体现在:对美国即将实施的这起恐怖行动中,白宫核心幕僚里,有一个人向恐怖组织通风报信,总统得知了这一情况,并用特赦的诱饵,试图引出这位成为间谍的幕僚,在这个过程中,白宫的二把手“副总统”还惨遭怀疑、不被重用,最后,原来是总统身边最亲密的幕僚扮演了间谍角色,也就是白宫的“影子”。这和国产电视剧《风筝》中影子角色的设置如出一辙。为了不剧透,还请大家亲自阅读小说。

小说中也展示了白宫内外一系列的权力纷争:比如白宫幕僚长即白宫办公厅主任和副总统的纷争、总统和众议院议长的矛盾等等。

“暗批”两个国家

前文已经提到,小说展示了美国总统和团队对外交事务的处理等情节。

值得一提的是,《失踪的总统》设置的恐怖组织要对美国发起网络攻击的故事中共提及了五个国家,分别是俄罗斯、沙特、土耳其、朝鲜和中国。朝鲜、中国、俄罗斯曾是被美国怀疑制造网络攻击的幕后主谋。最终一切谜底揭开时,沙特和俄罗斯才是真正主谋,而一名主要恐怖分子的国籍是土耳其。在书的最后,小说写到了恐怖分子的钱财是沙特王室成员提供的,而事件中的反派角色就是俄罗斯。

政知道注意到,小说中不少情节都与俄罗斯有关。比如乌克兰危机后,俄罗斯与西方的矛盾凸显,这体现在东欧情侣之男子的身份设置上,他来自乌克兰,而乌克兰有两种阵营,分别是支持乌克兰阵营和亲俄阵营。小说中还将虚构的角色——俄罗斯二把手——总理沃尔科夫称做“克里米亚屠夫”。同时,小说的情节中也多少提到了从冷战期间到冷战结束,俄罗斯和西方的关系,特别是提到了俄罗斯和北约的关系。

值得一提的是,这部书出版后,很多人拼命在书中寻找特朗普和希拉里的影子,但看完整部小说就知道,这两个人在书中的痕迹并不多。

虽然克林顿在6月初为了宣传《失踪的总统》接受CBS采访时提及并评价了美国现任总统特朗普,但是这部小说中事实上很难找到特朗普的影子。如果说有的话,克林顿和同伴展示了世界上最大权力者——美国总统的一些细节,除了上文提及的日常,小说里也反映了克林顿做总统的一些心声,比如小说中总统秘密离开白宫时,称“要想在不被人发现的情况下走出白宫还真是难于登天”。还有展现总统极其忙碌的日程,写到“总统根本没有时间陷入悲伤,有太多亟待解决的事项等待解决”。

至于希拉里,小说中将设置的故事是:第一夫人美貌知性,但最后因癌症去世,在总统忙于日常时,总是不忘想起妻子。

不管怎样,这终究是小说,戏里戏外、真真假假正是它的精彩之处。

浏览过本文章的用户还浏览过